/* 1. OCULTAR PARA EL PÚBLICO */
/* Forzamos el ocultamiento solo cuando el ID sea estrictamente el público */
body#body-public tr[data-cy-files-list-row-name="PDFs"] {
    display: none !important;
}

/* 2. MOSTRAR PARA EL ADMINISTRADOR (SOLUCIÓN DEFINITIVA) */
/* En lugar de usar "not", vamos a usar el ID exacto que veo en tu inspector */
body#body-user tr[data-cy-files-list-row-name="PDFs"] {
    display: flex !important;
}

/* Regla de respaldo por si entras desde el Dashboard u otra app */
body#body-apps tr[data-cy-files-list-row-name="PDFs"] {
    display: flex !important;
}